潜规则瓦解国家的法治
Tacit rules undermine nation’s rule of law

  • 副标题:

    《中国日报》朱渊评论系列31期

  • 提供方:

    《中国日报》评论员朱渊

  • 语   言:

    双语

  • 支   持:

  • 电子书:

    ¥0.99

  • 0(0人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

“潜规则”的产生和存在是一个社会制度漏洞的体现,它的泛滥又在瓦解和颠覆正常的法制,从而使整个社会变的扭曲。吴思在他的《潜规则》里详细分析了潜规则对中国历朝历代官场不正常运作的影响。一个正常的社会不需要“潜规则”来私下约束人们的行为,他需要的是法治的规范,法律的约束。呼唤法治的健全,权力的监督,成为整个社会的心声。

The existence of tacit rules reveals the weaknesses of the social system, and it also does harm to legal institutions. Tacit rules shouldn't exist in a normal society. And what a normal society requires is the constraint of laws.

如果潜规则的泛滥已经使国家机器瘫痪,生活在社会底层的民众在没有办法解决自己问题的情况就会诉诸任何可以诉诸的手段以求生存。用法治堵住制度的漏洞,对权力实施有效的监督,应该是我们读这本书应该得出的一个教训。

  • 潜规则瓦解国家的法治

  • Tacit rules undermine nation’s rule of law

    暂时还没有读后感,等待第一篇…