布雷特·哈特经典短篇集(一)
Classic Writings of Bret Harte (Vol I)

  • 作   者:

    布雷特·哈特
    Bret Harte

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 语   言:

    双语

  • 支   持:

  • 电子书:

    ¥4.90

  • 0(0人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

布雷特·哈特是美国乡土文学的代表,他通过对真实生活的观察再现了普通人的普通生活,大大助长了现实主义文学的阵势.

本集包含了布雷特·哈特的四本短篇小说。《皈依他教》描述了一个狂热的基督教牧师与一位美丽而单纯的年轻女孩的爱情故事。《五个“孩子”的母亲》讲述了玛丽从天真的乡村女孩变成了礼貌、优雅但却不是原来的她的成熟女性。《黄狗》是关于一条黄狗的传奇。《巴克的运气》描写意外的好运却给巴克带来了意外的烦恼。

布勒特·哈特(1836—1902),小说家,美国西部文学的代表作家。以描写加利福尼亚州的矿工、赌徒、娼妓而负盛名。其中最著名的是《咆哮营的幸运儿》(1870)。后又与马克·吐温合作创作名剧《啊罪恶》(1877)。后期从政。曾先后任驻德国克雷菲尔德和英国格拉斯哥两地领事。

Francis Bret Harte (August 25, 1836– May 5, 1902) was an American author and poet, best remembered for his short fiction featuring miners, gamblers, and other romantic figures of the California Gold Rush. In a career spanning more than four decades, he wrote poetry, fiction, plays, lectures, book reviews, editorials, and magazine sketches in addition to fiction. As he moved from California to the eastern U.S. to Europe, he incorporated new subjects and characters into his stories, but his Gold Rush tales have been most often reprinted, adapted, and admired.

塔萨亚信徒野营会最大的帐篷里拥挤至极。人群密集,激动情绪空前高涨。一大群信徒闹哄哄地跪在地上,其中唯一站着的人是激情四射的斯蒂芬•马斯特顿牧师。他的劝诫力量已经达到了炉火纯青的程度,令人无法抗拒。受牧师的感染,众人开始叹息、呻吟。正在这时,人们看到这位牧师兄弟猛地往前一扑,然后重重地摔倒在地上。

The largest tent of the Tasajara camp meeting was crowded to its utmost extent. The excitement of that dense mass was at its highest pitch. The Reverend Stephen Masterton, the single erect, passionate figure of that confused medley of kneeling worshipers, had reached the culminating pitch of his irresistible exhortatory power. Sighs and groans were beginning to respond to his appeals, when the reverend brother was seen to lurch heavily forward and fall to the ground.

  • 皈依他教

  • 五个“孩子”的母亲

  • 黄狗

  • 巴克的运气

  • A CONVERT OF THE MISSION

  • A MOTHER OF FIVE

  • A YELLOW DOG

  • BARKER'S LUCK

    暂时还没有读后感,等待第一篇…