船员轶事(外研社双语读库)
Anecdotes in the Boat

  • 作   者:

    杰克·伦敦
    Jack London

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 语   言:

    双语

  • 支   持:

  • 电子书:

    ¥3.90

  • 0(0人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

杰克·伦敦的小说多为讲述美国下层人民的生活故事,揭露资本主义社会的罪恶。他的作品大都带有浓厚的社会主义和个人主义色彩。在杰克·伦敦的作品中,我们时常能感受到英雄主义情结。对生命本身的崇拜,对生命、生存的意义追求原始形态与精神自由。在杰克·伦敦的作品中,主人公与严酷的荒原融为一体,生命在这里往往会呈现出原生状的,原始的形态,释放出与庸俗世界水远不可能熟悉的裁然相反的渴望,一种奋发的、跳跃着的甚至是狂暴的情愤。对待死亡有着不轻言屈服的英雄主义气质。

艺术源于现实,杰克•伦敦曾经的水手经历为其小说创作提供了丰富的素材,为小说的发展做了很好的铺垫。他笔下的海上故事,激昂澎湃,引人入胜。

“船员轶事”所选取的三篇小说中,《击退登船的人》和《在江户海湾》分别讲述了水手鲍勃、保罗和阿尔夫在困境中勇敢无畏,最终凭借智谋脱离险境的故事。而《英俊的船舱侍者》则描写了一场令人啼笑皆非的男扮女装的闹剧,为紧张刺激的海上历险增添了一抹别样的浪漫色彩。

杰克·伦敦,原名为约翰·格利菲斯·伦敦(John Griffith London),美国著名的现实主义作家,生于旧金山。20世纪初西方辱华作家的急先锋。他是世界文学史上最早的商业作家之一,因此被誉为商业作家的先锋。

John Griffith "Jack" London (born John Griffith Chaney January 12, 1876 – November 22, 1916) was an American author, journalist, and social activist. A pioneer in the then-burgeoning world of commercial magazine fiction, he was one of the first fiction writers to obtain worldwide celebrity and a large fortune from his fiction alone.

他在剧场街的某个地方丢了钱包。他记得当时很匆忙,大概是正走在一座桥上,那座桥横跨一条穿过繁华大街的运河。可能某个斜眼的、善于扒窃的小偷那时正在享用他钱包里装着的50多日元。然后,他又想,也许是他自己把钱包弄丢了,只是不经意间弄丢了。

Somewhere along Theater Street he had lost it. He remembered being hustled somewhat roughly on the bridge over one of the canals that cross that busy thoroughfare. Possibly some slant-eyed, light-fingered pickpocket was even then enjoying the fifty-odd yen his purse had contained. And then again, he thought, he might have lost it himself, just lost it carelessly.

  • 在江户海湾

  • 击退登船的人

  • 英俊的船舱侍者

  • 版权页

  • In Yeddo Bay

  • To Repel Boarders

  • The Handsome Cabin Boy

  • 版权页

    暂时还没有读后感,等待第一篇…