福尔摩斯归来
THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES

  • 作   者:

    阿瑟·柯南·道尔
    Doyle, Arthur Conan

  • 译   者:

    外研社编译组 

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 版   本:

    双语

  • 支   持:

  • 电子书:

    ¥6.00

  • 10(1人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

本书是福尔摩斯全集中的短篇小说集,共收录了福尔摩斯所经历的十三则探案,其中《空屋》是福尔摩斯历劫归来后的第一则案子——自从福尔摩斯与伦敦罪犯首领莫里亚蒂教授双双跌落莱辛巴赫瀑布后,所有的人都以为福尔摩斯死在莱辛巴赫瀑布——未料,八年之后,福尔摩斯化装成老流浪汉回来,利用他在贝格街的旧宅,一举破了三起伦敦市悬而未决的案子。在雷清贝瀑布死过一次之后,神探福尔摩斯缓缓老矣,只是,再也不曾死去。

《福尔摩斯探案全集5:福尔摩斯归来记》(插图本)是插图本,是福尔摩斯全集中的短篇小说集,共收录了福尔摩斯所经历的十三则探案,其中《空屋》是福尔摩斯历劫归来后的第一则案子。自从福尔摩斯与伦敦罪犯首领莫里亚蒂教授双双跌落雷清贝瀑布后,所有的人都以为福尔摩斯死在雷清贝瀑布。未料,八年之后,福尔摩斯化装成老流浪汉回来,利用他在贝格街的旧宅,一举破了三起伦敦市悬而未决的案子。在雷清贝瀑布死过一次之后,神探福尔摩斯缓缓老矣,只是,再也不曾死去。一八九四年的春天,整个伦敦对可敬的罗纳德·艾德尔十分不寻常而神秘的谋杀事件极其关切,上流社会的人们更因此事丧胆。一般大众已由警方的侦查结果得知罪案的特点,但是在当时仍有许多内容事实隐而不宣,因为这案子的起诉理由十分有力,因此就没有必要把所有的事实分布出来。一直到十年后的今天,我才被允许将整串事情的一些重要环节说出来。罪案的本身已经够令人感兴趣的了,但对我而言,这与随之发生的不可思议的事情比较起来,实在不算什么。这些随后发生的事比我一生中任何奇异的经历都要使我震惊。就算是现在,经过了那么久的时间,我一想到这些事,仍使我震颤不已,也使我再一次地由心底涌起欢愉、惊叹与难以置信之感,而完全掩盖了我的理智。那些偶尔对我提到对于一位十分卓越的人物的思想及行动兴趣的人们,我得说,请不要责怪我不与他们分享我所知道的事情,因为如果不是这个人亲口绝对禁止我说出来,我会把将这些事公布出来视为我的第一要务。而这项禁令一直到上个月三日才撤销。

The one and only Sherlock Holmes is back from the dead and devoting his life once more to examining the criminal complexities of England's capital city. The thirteen stories included in this masterful book tell of his return.Sir Arthur Conan Doyle wrote of many dreadful murders, but the one which astonished and distressed readers the most was when the author, anxious to try something new, killed off Sherlock Holmes. Trapped in mortal combat with the dastardly Professor Moriarty, Holmes and his opponent plunged to their deaths in the Reichenbach Falls. For ten long years, Baker Street was without its most revered resident. Then, in 1903, Doyle took pity on his readers and brought the sagacious sleuth back to life. The thirteen stories included in this masterful book tell of his return. Cases of mysterious codes, persecuted millionaires, stalkers, abductions, and a meeting with ''the worst man in London'' are all tackled with renewed vigor. But Holmes' old enemies are watching his every move.Stories include: The Adventure of the Empty House;The Adventure of the Norwood Builder;The Adventure of the Dancing Men;The Adventure of the Solitary Cyclist;The Adventure of the Priory School;The Adventure of Black Peter;The Adventure of Charles Augustus Milverton;The Adventure of the Six Napoleons;The Adventure of the Three Students;The Adventure of the Golden Pince-Nez;The Adventure of the Missing Three-Quarter;The Adventure of the Abbey Grange;The Adventure of the Second Stain.

阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle,1859~1930),生于苏格兰爱丁堡,因塑造了成功的侦探人物──夏洛克·福尔摩斯而成为侦探小说历史上最重要的作家之一。堪称侦探悬疑小说的鼻祖。代表作有《福尔摩斯探案集》(包括《血字的研究》

《四签名》

《巴斯克维尔的猎犬》等)。柯南道尔对侦探小说的贡献是巨大的,其小说的故事结构、推理手法和奇巧的构思都给该类题材的小说树立了范本,他是当之无愧的文学大师,他将侦探小说推向了一个崭新的时代。《福尔摩斯探案全集》可谓是开辟了侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典,风靡全世界,是历史上最受读者推崇的侦探小说。除此之外他还曾写过《失落的世界》等多部其他类型的小说,其作品涉及科幻,悬疑, 历史小说,爱情小说,戏剧,诗歌等。青山刚昌漫画《名侦探柯南》主角江户川柯南即由他的名字化名。

Sir Arthur Ignatius Conan Doyle M.D. (* 22. Mai 1859 in Edinburgh; † 7. Juli 1930 in Crowborough, Sussex) war ein britischer Arzt und Schriftsteller. Er veröffentlichte die Abenteuer von Sherlock Holmes und dessen Freund Dr. Watson. Bekannt ist auch die Figur Professor Challenger aus seinem Roman Die vergessene Welt, die als Vorlage für zahlreiche Filme und eine mehrteilige Fernsehserie diente.

1894年春天,受人敬仰的罗纳德·阿代尔离奇地遭人谋杀,这桩不可思议的谋杀案引起了整个伦敦市的关注,并让上流社会感到惶恐。警方公布的调查结果向公众阐释了详细的案情经过,但仍有很大一部分内容并未公之于众。起诉理由已经十分充分,因而没有必要公开所有案情事实。直到现在,将近十年过去了,我才获许补充案件重要线索中缺失的环节。案子本身耐人寻味,但是在我看来,这与不可思议的结局相比算不了什么。我一生冒险无数,而此案的结局最令我感到震惊和诧异。到现在,事隔已久,但每每回想起来我仍不自觉地激动不已,霎那间涌来的喜悦、惊奇与难以置信之感淹没了我的思绪。一部分公众对我偶尔谈起的某位非常有名的人物的言行举止比较关注,我想对他们说:如果我没有与他们分享所知的一切,请不要责怪我,因为要不是有人曾亲口禁止我这样做,我本来会把它当成自己的首要义务。这项禁令在上个月3号才刚刚取消。

  • 版权页

  • 空屋历险记

  • 诺伍德的建筑师

  • 跳舞的人

  • 孤身骑车人

  • 修道院公学

  • 黑彼得

  • 米尔弗顿

  • 六座拿破仑像

  • 三个大学生

  • 金边夹鼻眼镜

  • 失踪的中卫

  • 格兰其庄园

  • 第二块血迹

  • 版权页

  • The Adventure of the Empty House

  • The Adventure of the Norwood Builder

  • The Adventure of the Dancing Men

  • The Adventure of the Solitary Cyclist

  • The Adventure of the Priory School

  • The Adventure of Black Peter

  • The Adventure of Charles Augustus Milverton

  • The Adventure of the Six Napoleons

  • The Adventure of the Three Students

  • The Adventure of the Golden Pince-Nez

  • The Adventure of the Missing Three-Quarter

  • The Adventure of the Abbey Grange

  • The Adventure of the Second Stain

    暂时还没有读后感,等待第一篇…